以下附录所包含的主要内容,特别是附录一至附录四,资料来源请参见“楔子”末尾的说明。附录一第三篇《都林一族》很可能源自矮人吉姆利的叙述,他与佩里格林、梅里阿道克保持着友谊,多次在刚铎和洛汗与他们重聚。
种种资料中可以找到的传奇、历史与学识浩如烟海,此处给出的仅仅是从中选出的一部分,且多数都进行了大量缩减。这些材料的主要目的是描述“魔戒大战”及其缘起,并填充故事主线上的一些空缺。比尔博最感兴趣的是第一纪元的古老传奇,这些故事也被简略提及,因为它们涉及埃尔隆德的出身,以及努门诺尔诸王与族长的先祖。直接取自较长的编年史纪事与故事的引文以引号标识。后插入的内容以方括号标识。以引号标出的注释见于出处。其余均为编校注释。[1]
文中给出的日期,若非以“第二纪元”或“第四纪元”标出,均为第三纪元。第三纪元末年定为3021年9月,即三戒西去之日,但为了刚铎的文献记载起见,第四纪元元年从3021年3月25日开始。刚铎纪年和夏尔纪年里的日期转换方法,参见楔子和附录四。在年表中,写在列王及诸统治者名号之后的日期如果只给出一个,那么就是他们的逝世日期。倘若标以†符号,便说明他们并非寿终正寝,而是战死或死于其他原因,不过并非每次出现此符号时都会附上一条事件记录。
[1]若干处参考《魔戒》(以部数、卷数和章数注明)和《霍比特人》(以章数注明)。
