马普尔小姐系列长篇已全部读完。就像我在《破镜谋杀案》的评论里所说的那样,我完全成了马普尔小姐迷,真是令人吃惊。中期以后的赫尔克里•波洛系列作品之精彩,我唯有赞叹,但是,相比“复仇女神”马普尔小姐在《黑麦奇案》及其以后作品中的帅气表现,波洛的影子便有些黯淡了。
与第一部分一样,我想对马普尔小姐系列的长篇做个总结。可惜马普尔小姐系列的长篇只有十二部,所以就只排出前五名吧。
01《黑麦奇案》
02 《破镜谋杀案》
03《加勒比海之谜》
04 《藏书室女尸之谜》
05 《命案目睹记》
该把《黑麦奇案》还是《破镜谋杀案》排在最前面呢?这个问题非常棘手。说实话,哪部在前都可以。
作为我所偏爱的“犯罪悲剧”类的杰作,我甚至认为《破镜谋杀案》的价值足以使该作与结城昌治的《幻之杀意》(幻の殺意)、罗斯·麦克唐纳的《斑马条纹的灵车》、玛格丽特·米勒的《眼中的猎 物》、劳伦斯•布洛克的《黑暗之刺》(A stab in the Dark),以及河野典生的《他人之城》(他人の城) 等搬入同等殿堂。
只是,现在我一时兴起,想把《黑麦奇案》排在前面。仅此而已。马普尔小姐诛恶英雄的形象在此作中被首次确立,她登场时那揪心痛苦的高大形象、落幕时的悲伤,以及由此而生的、对正义绝不动摇的意志——它们是如此鲜明,使我难以忘怀。
女仆的死在整桩案子里并不是什么重大事件,这一点也凸显了马普尔小姐的“复仇女神”形象。说起来,那个姑娘就像蝼蚁一样被杀害,根本不存在“必须杀她”的必要性,仅仅是因为碍事就被夺走了性命。作中关于她的描写很少,且不带丝毫善意。
但是,正因为如此,马普尔小姐对她的死所表现出来的愤怒才有了重大的意义。也许她只是一个毫无才能的笨拙女仆,但她的命同样是命。这种与“杀人凶手”正面对峙的姿态构成了侦探小说的根本。也可以这么说:相对动辄偏向富裕阶层的波洛系列,马普尔小姐系列写市井人物之死的频率颇高,而《黑麦奇案》则是此类中的核心作品。
第三名一杰作《加勒比海之谜》。追寻前作发掘出来的马普尔小姐的英雄属性,作者在本作中完成了“英雄=涅墨西斯”的构图。马普尔小姐酷得货真价实,不折不扣!本书作为拉斐尔老人的登场之作也是不可忽视的,此后拉斐尔又在《复仇女神》中展现出异乎寻常的存在感。第五名《命案目睹记》中的马普尔小姐也是英雄般的人物。我愿连带无敌女管家露西•爱斯伯罗的魅力在内,推举这部作品。
第四名《藏书室女尸之谜》属于欢乐、幽默的初期马普尔小姐系列的代表作。《魔手》的洗练我也喜欢,但《藏书室女尸之谜》更胜一筹,它采用了唐纳德• E.维斯雷克式的手法,依靠不断地、彻底地颠覆侦探小说定式来制造笑料和故事的趣味性,使“通晓推理的欺诈天才”克里斯蒂的才能以另一种形式得到了十全十美的发挥。
现综合目前为止读过的、包括波洛系列长篇在内的所有作品,列出最佳十作。
01《帷幕》
02 《五只小猪》
03 《黑麦奇案》
04 《阳光下的罪恶》
05 《破镜谋杀案》
06 《加勒比海之谜》
07 《死亡约会》
08 《ABC谋杀案》
09 《藏书室女尸之谜》
10 《H庄园的午餐》
《帷幕》的黑暗锋芒和《五只小猪》那异乎寻常的完成度,目前还是无可匹敌的。不过我想说一句,其实我一度犹豫要不要把《黑麦奇案》(或《破镜谋杀案》)放在第二位。
相比“幕间1”的十佳,此排名中《死亡约会》和《ABC谋杀案》调换了位置。这是因为,随着时间的流逝,《ABC谋杀案》带来的冲击感淡了,而《死亡约会》中对故事的巧妙构思占了上风。而且,我从十佳里撤下了《尼罗河上的惨案》,这部分因素加成到《死亡约会》中,便得到了现在的结果。
新人选的是马普尔小姐系列的杰作:《黑麦奇案》《破镜谋杀案》
《加勒比海之谜》和《藏书室女尸之谜》。
被挤出前十名的则是《沉默的证人》《罗杰疑案》《清洁女工之死》 和《尼罗河上的惨案》。《沉默的证人》的喜剧风味输给了节奏更为紧凑的《藏书室女尸之谜》,至于《罗杰疑案》,说实话我很难割舍,况且它还含有神经质的妙趣。但是,现在我对把克里斯蒂视为“诡计制造机”这一观点产生了疑问。拜其所赐,我的心境也发生了变化,觉得诡计流的克里斯蒂作品只推举一部代表作即可。而这部代表作就是 《阳光下的罪恶》。
至于《清洁女工之死》,我已知道本作中体现的硬汉风格,即“民间正义之味”,在很多马普尔小姐系列作品中也得到了展现,因此,我用《黑麦奇案》和《破镜谋杀案》取而代之了。
真的,我完全没想到马普尔小姐系列会是这样的小说,没想到竟如此契合我的口味。你看,这个系列的十二个长篇中,三分之一都进入了十佳。
换言之,这意味着坊间流传的对马普尔小姐系列的评论和形容都未能反映实情。
举止优雅的老太太,喝着红茶破解发生在宁静乡村的小案子,世界和平真是太好了(红心)一评论大致都是这么个调调。
这些意象我一丝一毫都没感觉到,能对上的也就只有“乡下”和“老太太”了。这么说来,总是和“马普尔小姐”放在一块儿讲的“圣玛丽米德村”也是,事实上以它为主要舞台的作品连一半都没到,不是吗?
每个案子都有深刻的缘起。不少故事是暗淡、凄惨的悲剧。即便谜团破解也无法就此忘却,难道不是吗?
马普尔小姐系列并非坊间所说的“招人喜爱之作”。我想向旗帜鲜明地讨厌“招人喜爱之作”的侦探小说迷强烈推荐马普尔小姐系列的长篇作品。
必读!厚重!
