Poirot Investigates
★★★波洛是XXXX!
【内容简介】
著名女星拜访了大侦探赫尔克里•波洛的事务所。她收到了一封预告信，信中此人声称要偷走她拥有的一颗名为“西方之星”的宝石。某富豪拥有与之成对的宝石“东方之星波洛便陪同女星前往富豪家，果然宝石已经失窃！(《“西方之星”历险记》)
以黑斯廷斯为叙述者，大侦探波洛发起挑战的十四个案件！
克里斯蒂好年轻啊！
本短篇集出版于一九二四年，即发表《高尔夫球场命案》的翌年。本书是克里斯蒂的第一部短篇集，收录作品均在一九二三年(发表 《高尔夫球场命案》的年份)的杂志上登过。
“好年轻啊”是我读到第一个短篇《“西方之星”历险记》第二行时的感想。场景是这样的，黑斯廷斯从波洛事务所的窗口眺望街道，一边观察某个行人一边与波洛交换意见一一包括判明此行人是委托人的过程。这完全是歇洛克·福尔摩斯系列的套路。克里斯蒂的笔调显 然是欢快的，简而言之就是一次粉丝心态的大喷发：我太喜欢福尔摩斯了，所以现学现卖了一回！和《暗藏杀机》的情况一样。
此外，解开房租特别廉价之谜的《低价租房奇遇记》让人想到了 《红发会》（The Red-Headed Leagued黑斯廷斯代生病的波洛孤身赶赴乡村的《亨特小屋的秘密》，很像只有华生一人前往杀人现场的 《巴斯克维尔的猎犬》。《巧克力盒谜案》是一篇“大侦探的失败经历”，不禁使人联想起《黄面人》（The Yellow Face） ——事实上《巧克力盒谜案》和《黄面人》的结局都非常相似。这部短篇集让我们清楚地了解到，波洛是作者为了向福尔摩斯致敬而创造出来的人物。
歇洛克•福尔摩斯系列的乐趣也就是角色系列小说的乐趣，克里斯蒂牢牢地抓住了这个要点。《首相绑架案》的乐趣首先就在于黑斯廷斯和波洛的对手戏。本作中，两人的关系比原型一福尔摩斯与华生——的关系更讨巧、更可爱（甚至还有点二次创作的感觉）。克里斯蒂显然很享受这场“模仿福尔摩斯与华生”的游戏。
相比以黑斯廷斯为叙述者的早期长篇（推理部分姑且不论），本作更能引人愉快地微笑。在短篇里，波洛与黑斯廷斯的对手戏比重和幽默感都增加了。阅读时我一直在想，这种愉悦似曾相识啊，最后我终于想到了：原来是那个呀！
本作中波洛有这样一句台词。
哎呀！你的脑子确实了不起，我的朋友!你竟然会想到此时此刻我还没有考虑的那个问题！
你们不觉得和那个人很像吗？请你们试着让脑子里的大山羡代（年轻人就让水田山葵）读一下这句话。
没错，就是哆啦A梦。在那篇以埃及为舞台的短篇里，波洛发牢骚地说：“还有这闷热的天气，它使我的小胡子变得软弱无力……唉，都塌下去了。”把波洛想成哆啦A梦去读这一段，脑中就会浮现出六根胡须从放射线变为波浪状的样子。如此一来，推理总是出现方向性错误的黑斯廷斯看着就像大雄了。
这样的趣味性保证了阅读的愉快感，但要问推理方面如何，也就是“面向喜欢侦探小说的小学高年级学生”的水平吧。也没什么很厉害的诡计，明明世间总在流传“克里斯蒂是诡计制造机”……
这里我们不妨冷静地思考一下。从出道作到遗著，我已经读了五十多部克里斯蒂的长篇。倘若无视前人的意见，坦率地接纳自己的感受，答案就很清楚了。
克里斯蒂不是诡计制造机！
难道不是吗？指着《罗杰疑案》或《东方快车谋杀案》说“诡计制造机”可以理解，但五十多部作品里也就只有这两部。通常情况下，我们还会把它们称为特立独行之作。《ABC谋杀案》里那不是诡计，应该称之为点子。《尼罗河上的惨案》也是，单个诡计拿出来并无惊人之处，有了“周围的人物群像”和“对真凶的隐藏”这些要素，诡计方才有了意义。像《云中命案》《古墓之谜》《借镜杀人》这种“一招诡计”式的作品也有，但在克里斯蒂作品里它们都只是二线水平以下的，而且诡计也没好到青史留名的程度（都只是切斯特顿的翻版）。把目光转向克里斯蒂为数众多的名作看看，没有惊人诡计的作品占了绝大多数，不是吗？换言之，克里斯蒂只创造了《罗杰疑案》和《东方快车谋杀案》这两个真正意义上的优秀诡计。
短篇解谜侦探小说既没有靠叙事引人入胜的余地，也没有足够的字数用来设置细腻的误导。所以，推理的骨架——“谜T破解”的构造是裸露的。可以这么说：读者就站在近旁，作者无法依靠步法，只能强行用重拳把读者击倒。但是，克里斯蒂并不擅长这种格斗。
用脚法迷惑敌人、从意外的角度送出轻盈但锐利的一击将对手打倒，这才是她的风格。短篇解谜侦探小说恐怕不适合克里斯蒂……
本书收录的作品中，我最喜欢《马斯顿庄园的悲剧》。诡计并无过人之处，但波洛拆解出“犯罪瞬间”的画面令人印象深刻。而波洛最后的台词，只此一句，便凸显出了凶手的冷血。
用最少量的文字给予最高级别的冲击，本作中有这种优秀短篇小说特有的瞬间爆发力之美。
- ◎ 本书为短篇集，原文标题是《Poirot Investigates》,一九二四年出版的英国版收录了十一个短篇，日文版则以翌年出版的美国版为准，增加了三个短篇，分别是《蒙面女人》 (The Veiled Lady)、《矿藏之谜》(The Lost Mine)、《巧克力盒谜案》(The Chocolate Box)。中文版以英国版为准，美国版增加的三个短篇收录在短篇集《蒙面女人》中。
- ◎ 大山羡代和水田山葵都是日本女声优，都为“哆啦A梦”配音。