莫特到的时候，格雷格已经把车停在了车道上。汤姆的“侦察兵”越野车停在后门。格雷格穿着一件领子竖起来的法兰绒夹克。湖上的风很猛烈，令人感到不舒服。

“他没事。”他马上告诉莫特。

“你怎么知道？”

他们俩都低声说话。

“我看见了他的‘侦察兵’越野车，所以我走到后门去。那里钉着一张纸条，上面写着他今天很累，很早就睡了。”格雷格咧嘴一笑，拨开脸上的长发，“它还说，如果经常找他的人需要他，他们可以打电话给我。”

“是他亲笔写的吗？”

“是的。老人家的潦草笔迹。我在哪里都认得出来。我走过去，从他卧室的窗户往里看。他在里面。窗户是关着的，他鼾声那么响竟然没有把玻璃打破。你想自己看看吗？”

莫特叹了口气，摇了摇头。“但这里头有问题，格雷格。汤姆看到了我们。我们俩。汤姆经过后几分钟，那人就火冒三丈，抓住了我的胳膊。我身上有他造成的瘀伤。如果你想看，我可以指给你看。”

格雷格摇了摇头。“我相信你。我越想越不喜欢他说见到你时只有你一个人的口气。他有些……不对头。我明天早上再跟他谈谈。或者如果你愿意的话，我们可以一起跟他谈谈。”

“那太好了。什么时间？”

“要不九点半左右到教区会堂来？他会喝两到三杯咖啡……在他喝完咖啡之前，你没法跟他说话……我们可以把他从那个该死的脚手架上弄下来休息一会儿。也许这样就救了他一命。听起来怎么样？”

“行。”莫特伸出手来，“对不起，我让你白跑一趟。”

格雷格握了握他的手：“没必要。这里有些不对劲。我很想知道是怎么回事。”

莫特回到他的别克车里，格雷格也溜进了他的卡车。他们朝相反的方向驶去，留下疲惫的老人继续睡。

莫特自己则直到凌晨三点才睡着。他在卧室里翻来覆去，直到床单乱得像战场，他再也无法忍受了为止。然后他迷迷糊糊地走向起居室的沙发。他的小腿又撞到了那张该死的咖啡桌，他语气单调地咒骂了几句，然后躺下来，调整了一下垫脑袋的垫子，然后立刻昏睡得像坠入了黑洞中。