在去鲍伊的店的路上，他又经过了汤姆家。汤姆的车已经不在车道上了。这让莫特一时感到紧张，然后他认为这是一个好兆头，而不是坏兆头——汤姆一定已经开始了他一天的工作，或者他自己去了鲍伊的店——汤姆是个鳏夫，他经常在鲍伊那家店的午餐柜台解决三餐。

塔什莫尔公共工程局的大部分人都站在柜台边，一边喝着咖啡，一边谈论着即将到来的猎鹿季，但汤姆不在。

（汤姆死了，舒特杀了他，你猜他用的是谁的车。）

“莫特·雷尼！”格尔达·鲍伊用她那总是沙哑得不一般的叫喊向他打招呼。她是个高个子女人，一头栗色鬈发，胸部丰满。“老久没见你了！最近有没有写什么好书？”

“尽量，”莫特说，“可不可以给我做你特制的煎蛋卷？”

“不行，才怪！”格尔达笑了起来，表示她只是在开玩笑。穿着橄榄色工作服的公共工程局成员们也跟着她一起笑了起来。莫特想要一把像电影里的警探哈里[37]一样在花呢运动服里藏着的大枪。然后砰，砰，砰，砰，也许这里就没这么吵闹了。“马上就来，莫特。”

“谢谢。”

她送上面包、咖啡和橙汁时，她压低声音说：“我听说你们离婚了。我很抱歉。”

莫特用一只手几乎稳稳地把咖啡举到嘴边：“谢谢，格尔达。”

“你自己一个人有好好过吧？”

“嗯……尽量。”

“因为你看起来有点憔悴。”

“有时候晚上很难入睡。我想我还不习惯安静吧。”

“胡说……这是因为你还不习惯一个人睡。但一个男人不会仅仅因为他的女人不懂珍惜，就要永远独自入睡。莫特。我希望你不介意我这样跟你说话。”

“一点也不。”但是他很介意。他觉得格尔达·鲍伊扮演安·兰德斯给他做的心理咨询很糟糕。

“可你是这个镇上唯一的名作家。”

“也许这样还好。”

她笑着揪了揪他的耳朵。莫特想知道，如果他去咬那只揪耳朵折磨他的手，她会说些什么，那些穿着橄榄色工作服的大个子会说些什么。他对自己被这个想法强烈地吸引感到有点吃惊。他们都在说他和艾米吗？一些说她不知道自己嫁了个好人，其他人说可怜的女人终于厌倦了和疯狂的男人生活在一起，决定离开，没有人知道他们都他妈的在放屁，或者他们不清楚自己和艾米过得幸福的时候。他们当然会嚼舌根，他疲倦地想。人本来就最擅长大谈在报纸上看到的人。

他低头看着自己的煎蛋卷，不想吃了。

不过，他还是猛吃了起来，好不容易把大部分都塞进了喉咙。这仍然是漫长的一天。格尔达·鲍伊对他外表和爱情生活的看法不会改变这一点。

他吃完早饭，付了钱，买了一份报纸，离开了杂货店（公共工程局的人员在他之前五分钟就已经大批撤离，其中一人还停了一下，时间刚好够他跟莫特为他要过生日的侄女要了个签名）。这时已经是九点五分了。他在方向盘后面坐了很长时间，想看看报纸上有没有关于德瑞镇房子失火的报道，结果在第三版找到了一篇。标题是：德瑞镇消防检查员表示雷尼住宅纵火事件没有线索。报道本身不到半栏那么长。最后一句写道：“莫特·雷尼，因《街头手风琴师之子》和《德拉古一家》等畅销小说而闻名，我们无法联系到他对此置评。”这意味着艾米没有给他们塔什莫尔的号码。很好。之后他再跟她聊的时候会感谢她的。

先找汤姆·格林利夫。他到达卫理公会教区会堂时，应该快到九点二十，差不多九点半了。他把别克车挂上挡，开走了。