他走到小路和大路交汇的地方，就是被倒霉的汤姆·格林利夫看见他和舒特谈话的地方。不知什么原因，他不想开别克。路两旁的灌木丛被压得凹凸不平，就像剥了皮，形成了一条崎岖不平的小路。他沿着这条小路跌跌撞撞地走着，心里知道他去到第一片大灌木林里会有什么……他确实找到了。是汤姆·格林利夫的越野吉普车。两个人都在里面。

格雷格·卡斯泰尔斯仰着头坐在方向盘后面，一把螺丝刀——这次是一把菲利普斯螺丝刀——深深地插在右眼上方的前额上。这把螺丝刀是从莫特家餐具室的碗橱里拿出来的。红色的塑料把手破损严重，他不可能认不出来。

汤姆·格林利夫坐在后座上，头上插着一把斧头。他双眼圆睁。干了的脑浆顺着他的耳朵淌了下来。斧头的灰柄上写着褪色但仍清晰可辨的红色字母：雷尼。这是从他的工具棚里拿出来的。

莫特静静地站着。一只山雀在叫，一只啄木鸟在用中空的树发送莫尔斯电码。一阵清新的微风在湖面上吹起了白浪，今天的湖水是深蓝色的，与白色的浪花形成了鲜明的对比。

他身后传来一阵沙沙的声音。莫特转过身来，速度太快，差点摔倒——要不是靠在越野车上，他可能会摔倒。不是舒特。原来是只松鼠。它在一棵闪耀着红火秋日的枫树的树干上一动不动俯视着他，双眼仿佛带着强烈的仇恨。莫特等着他那奔驰的心慢下来，也等着松鼠爬上树。他的心跳慢了下来，但松鼠没有。

“他把他们俩都杀了。”最后，他对松鼠说，“他开着我的别克去汤姆家了。然后他坐着汤姆的吉普车去了格雷格家，让汤姆开的车。他杀了格雷格。然后他叫汤姆开车到这里来，再把他杀了。他用我的工具做了这两件事。然后他走回汤姆家——也许他跑回去的。他看上去很健壮，可以跑。桑尼觉得汤姆的声音不对头，我知道为什么。桑尼接到电话的时候，太阳就要升起来了，而汤姆已经死了。是舒特在模仿汤姆。这可能并不难。从桑尼今天早上播放音乐的样子来看，他有点耳聋。舒特耍完桑尼后，他又坐上了我的别克车，开回了家。格雷格的漫游者一直停在他自己的车道上。事情就是……”

松鼠急忙爬上树干，消失在火红的枫叶中。

“……就是这样的。”莫特没精打采地说。

突然，他双腿发软。他沿着小路倒退了两步，想到汤姆·格林利夫面颊上已经干了的脑浆，他的双腿就支撑不住。他倒下晕了过去。