连绵不断的雨使他觉得无精打采，而且愚蠢无比。他把壁炉里的小火点起，拉了一把椅子过来，想看看最新一期的《哈泼》，但他不停地打瞌睡，下巴耷拉着，然后又猛地惊醒过来，这一下压住了气管，让他打了一下鼾。我今天应该买些香烟，他想，我抽几支烟就可以保持清醒。但他没有买任何香烟，而且也不确定香烟是否能让他保持清醒。他不仅仅是累了，他感觉自己被震惊到休克了。

最后，他走到沙发跟前，调整了一下枕头，躺了下来。在他的脸颊旁，冰冷的雨水打在深色的玻璃上。

只有一次，他想，我就只做过一次。然后他就沉沉地睡着了。