原来的文化中心，现在成了满目疮痍的废墟，四周被铁栅栏包围着。铁栅栏上挂着三块牌子，上面用醒目的红字写着“禁止入内”。其中一块牌子上写着：“本中心于二○〇七年三月停业，衷心感谢长久以来对本中心的支持。”落款还写上了管理公司的联系方式。这块牌子经历了几年的风吹雨打，上面的文字已经模糊了，不把脸凑上去，根本看不清楚。
“看！车被丢在这里了！”北野谷重重地将车后门关上，大声叫道。
他所说的，是一辆挂着足立牌照的银色小轿车，胡乱停靠在路中间。
铁栅栏上，有一扇上了挂锁的门。
栅栏并没有高到不可翻越，也没有带铁刺。如果是一个体形偏瘦的成年男性，应该可以踩着纵横交错的铁栅栏轻松爬过去。
北野谷将手机放入内侧袋。
“主任答应过，出了问题一切责任由他承担。兄弟们，上！”
北野谷话音刚落，纵身跃上铁栅栏。他利用自己身材矮小的优势，毫不犹豫地跳了上去，轻轻松松翻越到了另一边。接着，佐坂也翻了过去。最后，今道借助两个人的手，同样翻到了里面。
喘着粗气的今道看着身旁的佐坂，他正在确认时间。中午十二点十九分。
佐坂心中默念，一定要赶上，一定不能让那家伙杀人。就在一小时前，自己突然对岸智保感同身受。
佐坂去盯梢那个杀死姐姐的男人，想去质问凶手，同时又试图理解他。这番矛盾，是否在潜意识里与岸智保同步了呢？
眼前矗立着废墟。
仅仅是一场火灾，便将整个建筑物烧成了炭黑色。即便是大白天，看到这栋建筑的外观仍旧会让人起鸡皮疙瘩。入口处散落着破碎的玻璃，往里望去，仿佛黑暗已经张开了它的大嘴。墙壁上被喷漆涂着粗俗的语句。地上到处散落着碎玻璃，是在火灾的时候爆裂的，还是之后闯入者敲碎的？
三人走过无人的前台，推开重重的大门。这是一扇通向礼堂的大门。
佐坂不禁眉头紧锁，舞台和幕布难逃一劫，大部分观众席也已经被烧毁，到处是成堆的灰烬和碎片，隐约还能闻到化学品烧焦的刺鼻气味。
岸智保就在这里，佐坂的直觉告诉他。
这是一个可以同时容纳八百到一千人的两层大礼堂，加上堆积如山的灰烬，很难用眼睛找到有谁躲在哪里。但是，这里有一种气息，一种活人的气息，而且不止一人。
就在这个废弃的文化中心里，有人正屏住呼吸躲在某个角落。绝不能刺激他，佐坂对自己说。
北野谷和今道都说过，岸智保不想见到血。但那是在平时，而他现在长时间处于紧张状态，背负的巨大压力会使善良的人也变得疯狂。
他那根紧绷的弦说不定什么时候会崩掉，不能追他追得太紧。但这里面积宽敞，结构凌乱，该怎么找到他呢？
佐坂咬着唇陷入沉思，这时身旁传来深吸一口气的声音，紧接着，今道大声叫道：“大哉，你在这里呀。”
今道的叫喊声穿透力极强，整个大礼堂不断回响。佐坂着实吓了一大跳，惊讶地抬起头看着他。
稍作停顿，今道继续亮开嗓子叫道：“岸智保，你记得这句话是吧，这是我从友安小轮那里听来的。这句话对你来说有很重要的意义吧。她很信赖我，所以告诉了我这句话。
“我是警察，当然也是站在友安小轮这边的。作为贴身保护她的警察，我和她一起度过了三天。这三天来，她一直重复着跟你相关的话题，虽然大部分和电影有关，但也知道了你以前打过棒球，后来因为搬家就放弃了，还哭了很久。小轮是个温柔的姑娘，请不要再伤害她了。我答应过她，不会让你做出让她伤心的事情。我今天就是为这事儿来的。
“所以请你配合我们，自己走出来吧。”四周陷入死寂。
“我刚才说了，我不想让她更伤心。你一定也是这么想的。”
说完，大礼堂再次被寂静的空气笼罩着。
长时间沉寂后，在一楼的角落里看到了一个黑影在闪动。佐坂一看，是个身材高大的男人。高挺的鼻梁、薄薄的嘴唇、稀疏的睫毛以及浓黑的双眉。
这和从友安小轮那里听到的样貌相符。但现在的他，肤色像是被揉捏过的泥土，毫无血色的嘴唇在颤抖着。
他用左臂夹住一个老人，右手握刀，刀尖顶着老人的喉部。
从他握刀的手势来看，很明显是一个不习惯握刀的人。虽然这样，还是令人感到可怕。不知道什么时候他就会一激动下手。
空气变得焦灼起来。
“我要杀了这个浑蛋！”岸智保呻吟着说道，“我就是打算杀他才来这里的。杀死这个浑蛋，我自己也一死了之。”
“冷静！”今道摇了摇头，声音里透着真诚，“你不会这么做的。不，你绝不能这么做，友安小轮还在等着你回去，不要再让她难过了。”
“我……我也想，但是……”岸智保全身都在发抖。
佐坂看到被他左臂夹着的老人的颈部已经出现了几条血痕。
“浑蛋！这个浑蛋！就是这个浑蛋把我住的地方泄露给了野吕濑辰男，我早就隐约猜到就是这样……事到如今，我还是不想承认。”
“这个浑蛋是谁？”北野谷出声了。他的声音像一条鞭子，和今道形成了鲜明对比。
“你左手夹的人到底是谁？”岸智保低下头。
一会儿，他的脸上浮现出迷茫的表情，回答道：“我父亲。”
佐坂瞪大了眼睛。
宫崎保雄？
这个男人在二十一年前的“泽馆女性连环被杀案”中，藏匿了被千叶警方通缉的竹根义和，是竹根义和的老同事，也是已经离世的岸千秋的前夫、岸智保的亲生父亲。
这对父子早就形同陌路，宫崎保雄离婚后不仅长时间不支付抚养费，也从不去探望孩子。通过警方调查，离婚后，父子俩仅有的一次会面是在岸千秋的葬礼上。
“你父母当时还处在协议离婚的阶段，是吧？”今道说道。
“你父亲当时对周围人说过，万一竹根义和刑满释放，会带着‘礼物’去看你们，所以他只想让老婆孩子快点逃走。你母亲当时应该也相信他说的话。你上初一那年的冬天，你母亲突然决定搬家，完全没问过你的想法，害得你初一那学期没上完就转学了。这是不是表明你母亲是从宫崎保雄身边逃走的？”
没有等待答案的必要，因为岸智保的整张脸都皱了起来，这个表情像极了小孩子要哭出声前的那一瞬间。
“母亲……”
喘着粗气的岸智保开口说道。
“母亲……那个时候很害怕。她对我说：‘虽然说你父亲的坏话真的不应该，但是，我现在好怕他。结婚前，我把那个人跟你父亲做比较，才选择了你父亲。现在也正因为有这种比较，我觉得那人才是非常好的人，到头来这场婚姻本身就是个错误。’”
夹在岸智保左手臂中的宫崎保雄，听了这话后，脸部不断抽搐。这个表情夹杂着爱与恨，以及满腔怒火。
“你父亲不如想象中的好吗？”北野谷问道，“他为人怎么样？你父亲的真面目到底是怎样的？”
“卑劣的坏人。”岸智保的牙齿在打战。
“竹根义和在高知市犯下的案件，故意伤害以及盗窃案件的共犯就是我父亲。他利用仅能供他使唤的竹根义和犯下了这些罪行，然后这个浑蛋还跑去警局揭发。竹根义和因为抢劫及盗窃被判刑八年，这些案件其实和我父亲……和这个浑蛋有关。他出卖了竹根义和，毫无愧疚之心，再戴着一张善人的面具跟我母亲结婚……”岸智保颤抖着说完了这段话。
“原来如此。”佐坂口中默念。
原来竹根义和在那个时期再次走上邪路，并非是因为被甩而自暴自弃。
整件事的顺序颠倒了，是因为有了宫崎保雄这个共犯才犯下了这些罪行。另外，竹根义和得知岸千秋被宫崎保雄夺走，应该也是出狱后的事情了。
“岸智保，你宁可逃避也不愿寻求警方的帮助，就是因为你隐约意识到了你父亲的错误行径。”
北野谷向前走出一步。
“是谁把你的信息卖给了野吕濑辰男，你想通过自己的眼睛去确定。毕竟是你的亲生父亲，其实你从内心深处并不想承认他是个浑蛋。”
“没……没错。”岸智保点头承认，但是刀尖依然对准宫崎保雄的喉咙。
“我知道，这是幻想……因为我母亲对竹根义和的冷漠态度，引发了女性连环杀人案。野吕濑辰男对复仇抱有必死的执念。所以，我父亲这个浑蛋就把我卖了，他提出的条件是放他一马。我明明是无辜的，却我要承受别人的恨意。”
岸智保仿佛处于绝望之中，他停顿了一会儿，继续倾诉道：“前几天，在我查到父亲的工作地后，立刻就从久我山站打电话给小轮。而葛饰区的网吧离父亲的公寓很近，我一看到他，就从网吧走出来，控制了他。因为我已经掌握了他十点上班的规律，所以就躲在他的小轿车后等他，等到他过来，便用刀威胁他，强行让他开车，来到了这里。”
“原来如此，终于明白了。”今道说道。
“明白了，好了，到此为止吧……把刀放下。我刚刚就说了，你应该回到友安小轮的身边。真的不值得为了这样的男人赌上你的人生，为了小轮，适可而止吧。”
但是，岸智保岿然不动，他整个身子像是被电击般战栗着，握刀的手似乎还能听到关节发出咯吱声。即使这样，他依然没有把刀放下。
佐坂察觉到，不仅是岸智保，宫崎保雄也已经接近极限了。
“把刀放下吧。”今道又重复了一遍，“小轮在等着你回去。等你回去后，你可以和她一起看电影。你那本电影剪贴本中列出的电影不是还没有看完吗？”
他清了清嗓子，放低了声调。
“‘人们互相相爱，互相拥有对方。这是获得真正幸福的唯一机会。’……是这么说的吧。”
岸智保的肩膀一下子沉了下来，不只是肩膀，从手腕到手，能明显感觉到他卸下了力气。他握着刀的手，极其缓慢地放了下来。
佐坂条件反射地迅速迈开步子，跳过瓦砾，冲上前去。他迅速将岸智保的父亲夺了过来。宫崎保雄浑身渗出冷汗，整件衬衫被冷汗浸湿。
北野谷慢慢靠近岸智保。
岸智保没有试图逃跑，他乖乖地被戴上手铐，转过头看向今道：“《蒂凡尼的早餐》？”
今道有点难为情，笑着回道：“连我都知道这部闻名遐迩的电影，小岸你绝对看过。从我这种老头子嘴里念出这样的台词，真叫人害羞啊。”
“简直是出乎意料……话虽如此，”北野谷将目光投向了宫崎保雄，“你拼命跟我们兜圈子兜到了今天，居然还将亲生儿子的信息出卖给别人，简直是个恬不知耻的懦夫。”
佐坂将宫崎保雄放倒在地，他深深地埋着头。
“……我，我也是迫于无奈。”他的喉咙抽搐着，发出一种湿漉漉的低吟声。
“我已经不年轻了，不是可以从头来过的年纪……没多久就可以退休了。我不可能让自己丢掉现在的工作……在这个节骨眼上，要是让公司知道我和连环杀手有牵连……”
“被威胁了是吧？所以你只想让自己活下来是吧？告诉你，你这叫自掘坟墓，蠢货！”北野谷骂了句脏话。
这时宫崎保雄抬起头，双目被泪水打湿，看着儿子，眼神在寻求谅解。
“对不起……对不起，是我太软弱了……”呜咽声传来，宫崎保雄的肩膀轻微颤抖着。
然而，当事人岸智保一脸茫然，他面无表情地看着自己的父亲，不发一言。他眼里的光芒消失殆尽，看上去已经连动一根手指的力气都没了。
今道看着哭到不能自已的宫崎保雄，问道：“我可一点都不同情你。不过听北野谷警官说，你被凶手威胁了？无法从凶手的手上逃脱，就只能唯唯诺诺地跟着他。因为凶手比你想象的更了解你。”
“嗯……嗯，是的。”宫崎保雄点头如捣蒜，一把鼻涕一把泪，整张脸都被弄湿了。
今道接话道：“但是，威胁你的那个男人，不是野吕濑辰男……对吧？”
岸智保愕然，双眼瞪得像铜铃。佐坂看到这个表情同样惊讶万分。直到今道说出这句话之前，岸智保一直认为野吕濑辰男就是整件事的主犯，佐坂也是这么认为的。除野吕濑辰男以外，究竟还有谁？
宫崎保雄避开儿子的脸，痛苦地点了点头。