小说、理科老师的遭遇，加上年长男性说的故事。

我怀疑这三者之中一定有什麼关联，便前往西宫市拜访友人，向友人提起这个故事。

就在这个时候，友人的母亲端来了水果和茶，听到我们谈论的话题，便也加入我们的谈话。

「我也听过这个故事耶。不过，我听到的和您说的不太一样。」

友人的母亲所听到的是这样的内容：

芦屋─西宫一带在遭空袭毁灭之前，曾有过一户肉牛消耗量极大的大户人家。

邻居从那户人家长工口中听说，正房裡有一间禁闭室，不知道裡头关的是什麼，只知道家人总是按时送食物进去，应该是有人住在裡头吧？看样子很像是那户人家所生的女儿.......

「从身体的某部分来看，裡头关的应该是一隻小牛。」

故事越来越令人匪夷所思。

在遭遇大空袭之后，那一带烧成了一片荒地，那户人家和那间正房也同时化為灰烬。

「这麼说来，故事是发生在战争之前囉？」

「可是，故事真正流传开来却反而是在战争之后。」

因為人们实际查看了空袭后的遗蹟，并没有发现所谓的生物尸体及任何奇怪的东西，不知道是原本就不存在，还是那些生物幸运的逃脱了？

时间不知不觉的过去了。某天傍晚，就在废墟的附近，出现了怪物的踪跡。

是个长著牛头，身上却穿著女孩和服的「牛女」。

自此之后，有关从禁闭室逃出来的「牛女」的传说，便在那一带传开来。

这就是友人的母亲所说的故事。

她还记得曾经在报上看过「牛女」这两个字。

除了这几个关於半身是「牛」，半身是「女人」的「件(KUDAN)」的故事之外，我还得到了更耐人寻味的资讯。